Une terrible explosion a transform ľ'Agence en ruine. ° son rv̌eil, l'Agent Jean trouvera trs̈ vite Henry, qui l'aidere r̉eprende le contrl̥e de l'Agence et, s'ils en ont la chance, r̉etrouver des survivants de la catastrophe.