| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02898nam a2200397 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd1756589 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20140210143547.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
131120s2013 fr j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782226250926 (br.) |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Walliams, David, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ratburger / |
| Statement of responsibility, etc |
David Walliams ; illustr p̌ar Tony Ross ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Valřie Le Plouhinec. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Albin Michel jeunesse, |
| Date of publication, distribution, etc |
2013. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
317 p. : |
| Other physical details |
ill. ; |
| Dimensions |
21 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Witty. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Roman humoristique au cours duquel Zo,̌ 12 ans, raconte comment la dčouverte, dans sa chambre, d'un bb̌ řat qu'elle nomme alors Armitage Shanks (nom d'un fabriquant de sig̈es de toilette), vient poser un baume sur la perte de son hamster Poil-de-Carotte, mystřieusement dčď ǔn peu plus tt̥, alors que son pr̈e venait de perdre son travail. Malgr ľa brusquerie de sa rustre belle-maman, qui n'apprčie pas grand-chose d'autre que les chips aux crevettes, la jeune rouquine, aidě de son papa, parvient tout de mm̊e ẻnterrer son animal de compagnie dčemment. Mais alors qu'elle sait que Sheila ne supporte pas d'animaux dans sa maison, que Mlle Nabe leur enseigne avec horreur l'histoire de la Peste noire, qu'on trouve des crottes de rongeur dans les toilettes, qu'Armitage dčide de faire une apparition surprise dans la classe, Zo ěst renvoyě pour tout un trimestre. Pire: l'ignoble Burt cherche t̉ransformer son rongeur en Hamburger et son ami Raj, le marchand de journaux, ne supporte pas la vue du rat. Zo ň'a donc pas la tćhe facile pour sauver son animal de compagnie d'un autre funeste destin. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un roman amusant, illustr ďes savoureux croquis brouillons de Tony Ross et de quelques emphases typographiques qui rehaussent certains dialogues ou onomatopěs en majuscules, tout en alimentant la trame satirique, ponctuě de courses poursuites qui veillent b̉ien ridiculiser l'ennemi. Le tout est habilement mis en valeur dans une mise en page ařě, facile l̉ire. [SDM] |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Title statement of original |
Ratburger. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animaux familiers |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Rats |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Belles-mr̈es |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pr̈es et filles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Animaux |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Hamburgers |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ross, Tony, |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F WAL |
| c |
348 |
