Le trésor du grand sultan / Sebastiano Ruiz Mignone ; illustrations de Manuele Fior ; traduit de l'italien par Fabienne-Andréa Costa. (Record no. 172675)

000 -LEADER
fixed length control field	03097nam a2200385 a 4500
CONTROL NUMBER
control field	A915844
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20090608104320
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	090505s2009 fr j 000 f fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9782092517321 (rel.)
OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard number or code	9782092517321
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	A915844
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Modifying agency	CaQMBM
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number	858/.92 R934t
Edition number	22
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number	853/.92 R934t
Edition number	22
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Ruiz Mignone, Sebastiano.
TITLE STATEMENT
Title	Le trésor du grand sultan / Sebastiano Ruiz Mignone ; illustrations de Manuele Fior ; traduit de l'italien par Fabienne-Andréa Costa.
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc	Paris :
Name of publisher, distributor, etc	Nathan,
Date of publication, distribution, etc	2009.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	185 p. :
Other physical details	ill. en coul. ;
Dimensions	19 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement	Tous pirates! ;
Volume number/sequential designation	4
GENERAL NOTE
General note	Glossaire.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Timmy Kid, un orphelin au tempérament vif, Mongard, un ancien barbier et arracheur de dents, et les compagnons d'infortune qui ont, comme eux, été contraints de se convertir à la piraterie pour sauver leur vie, poursuivent leur recherche de fabuleux trésors. Ici, la petite procession met les voiles vers Constantinople dans l'espoir d'y dérober le légendaire butin qui serait dissimulé dans les souterrains du palais impérial. Or, bien qu'ils se soient alliés au grec Panajotis, qui affirme posséder un plan de la ville, la tâche ne sera pas aussi facile qu'elle n'y paraît... -- Quatrième tome d'une série mettant en scène un équipage hautement coloré regroupant des hommes de toutes origines. Samouraï, joueur d'harmonica irlandais, vieux loup de mer, cuisinier et homme d'épée espagnol font partie de cette procession hétéroclite dont les membres, menés par un capitaine gentilhomme qui adore les livres, découvriront le sens de valeurs tels l'entraide, l'honneur, l'honnêteté et l'amitié. Quelques aquarelles réalistes et soignées ajoutent à l'exotisme qui se dégage de ce roman dynamique, qui ne révolutionne en rien le genre, mais qui procurera bon divertissement aux lecteurs récalcitrants tout en leur faisant découvrir quelques moeurs et coutumes des contrées visitées. On regrette sous ce titre qu'un protagoniste explique comment "il se fumait tout ce qui [lui] tombait sous la main: des feuilles, des branches mortes, et même certains insectes qui ressemblaient à des brindilles... Je les enfilais dans une petite tige de roseau desséché, en les entassant bien, puis j'allumais. L'odeur était infecte, mais c'était fumable." (p. 74) De quoi donner de mauvaises idées à un public cible influençable... [SDM]
TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note	E++ 3.
ORIGINAL VERSION NOTE
Title statement of original	Il tesoro del gran sultano.
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Timmy Kid (Personnage fictif : Ruiz Mignone)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Mongard, capitaine (Personnage fictif)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Orphelins
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Pirates
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Trésors
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Fior, Manuele,
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	06. French Fiction
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d	FR F RUI
c	324

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code
QCHS101338	FR F RUI	Queen Charlotte Intermediate School
EWSX13220	FR F RUI	East Wiltshire Intermediate School